http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Artaius - Épithète du dieu Mercure figurant sur une inscription découverte à Beaucroissant, dans l'Isère (ancien territoire des Allobroges). Son nom contient le terme *arto-, nom celtique qui signifie l'"ours". Artaios pourrait donc être le "(dieu) ours" et plus précisément l'"ursin". Chez les Celtes, l'ours est un des symbole de la classe guerrière et donc du roi, qui en est le plus haut représentant. Cette divinité pourrait ainsi symboliser la royauté. P.-M. Duval (1993) a émis l'hypothèse que ce théonyme pourrait exprimer une fonction cynégétique, sans que l'idée de protection de l'ours puisse être totalement exclue. X. Delamarre (2012 ; 2019) propose quant à lui de décomposer ce nom en *ar(e)-taio, signifiant le "grand-voleur", épiclèse celtique qui sied comme un gant à une divinité latine connue pour être également le dieu des voleurs.