http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Les peuples celtes  Nom latin:  Boiates  Etymologie:  les frappeurs  Localisation:  Pays de Buch  Capitale:  Boios / Civitas Boatium (Bois de Lamothe / les Abatuts, Biganos)

Peuple gaulois de l'Aquitaine, probablement apparenté aux Boïens. Ils ne sont mentionnés qu'extrêmement tardivement (fin du IVe - début du Ve s. ap. J.-C.) dans le cadre de la Notice des Gaules, sous la forme Ciuitas Boatium. Aucune autre mention de cet ethnonyme ne paraît exister. L'installation de ce peuple en Aquitaine est néanmoins bien plus ancienne puisque dés la fin du IIIe s. ap. J.-C., l'Itinéraire d'Antonin mentionne déjà un toponyme Boios (456, 4) dans cette région, entre Losa (Sanguinet ?) et Burdigalam (Bordeaux). L'emprise de cette petite cité correspondait certainement au Pays de Buch. Il se pourrait que la métropole gallo-romaine de cette cité puisse correspondre au site archéologique du lieu-dit Bois-de-Lamothe et les Abatuts, sur la commune de Biganos (Gironde). L'évocation tardive de cette petite cité traduit certainement le fait qu'un évêché fut créé à cette époque (IVe-Ve s. ap. J.-C.) ici, détachant un hypothétique pagus Boatium de la cité des Bituriges Vivisques.

Cet ethnonyme s'explique par le gaulois *boio- "frappeur / terrible / vivace" ou encore *bogio- / boio- "briser / pourfendre", associé au suffixe -ati / -ti qui traduit la notion d'appartenance.

Le problème de l'origine des Boïates.

Certains auteurs ont supposé que la destination finale de la migration des Helvètes, Boiens, Rauraques, Tulinges et Latobices en 58 av. J.-C. étaient cette même région (Nous sommes ici à une faible distance du pays des Santons). Aucune source n'indique néanmoins que des Boiens se soient détachés de ce groupe pour s'installer là.

Notons aussi que les Bituriges Vivisques, tout comme les Medulles, sont à l'instar des Boïates, des populations dont l'ethnonyme est à l'évidence celtique, mais qui n'apparaîtront mentionnées dans les sources anciennes que tardivement. Peut-être est-il possible d'y voir des populations déplacées de la Gaule chevelue (Gaule celtique) et transportées sur la rive gauche de la Garonne après la conquête ?