Camulodunum / Colonia Claudia Victricensis - Importante ville de l'île de Bretagne, elle fut citée à de nombreuses reprises dans l'antiquité. Ainsi, elle fut mentionnée sous la forme Camaloduno Britanniae oppido "la ville de Camalodunum en Bretagne" par Pline (Histoire naturelle, II, 187), par Tacite sous les formes colonia Camulodunum (Annales, XII, 32), in coloniam Camulodunum (Annales, XIV, 31) et Camuloduni (Annales, XIV, 32), par Dion Cassius ( Histoire romaine, LX, 21) et Ptolémée(Géographie, II, 3, 22) sous la forme Καμουλόδουνον, sur l'Itinéraire d'AntoninColonia (474, 4) et Camuloduno (var. Camoloduno) (480, 4), sur la Table de PeutingerCamuloduno ou encore sous la forme fautive Camulodulo, Calunio (var. Manulodulo, Calunio) "Camulodunum colonia" dans la Cosmographie de Ravenne (V, 31). Ce toponyme est celtique, on y retrouve le terme camulo- qui signifie "puissant" (à moins qu'il ne s'agisse du théonyme Camulos), associé à -
Sources
• P. Crummy (1997) - City of Victory : the story of Colchester - Britain's first Roman town, Colchester Archaeological Trust, 160p.
• P. Crummy (1980) - "The Temples of Roman Colchester", in : W. Rodwell (Ed.), Temples, Churches and Religion : Recent Research in Roman Britain, with a Gazetteer of Romano-Celtic Temples in Continental Europe, B. A. R., British Series, n°77, pp.243-283
• A. Gascoyne & D. Radford (2013) - Colchester : Fortress of the War God, An Archaeological Assessmen, Oxbow Books, 352p.
• V. Kruta, (2000) - Les Celtes - Histoire et dictionnaire, Laffont, Paris, 1020p. • S. Fichtl, (2005) - La ville celtique, Errance, Paris, 238p. (édition revue et augmentée) • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Camulodunum / Colonia Claudia Victricensis - Importante ville de l'île de Bretagne, elle fut citée à de nombreuses reprises dans l'antiquité. Ainsi, elle fut mentionnée sous la forme Camaloduno Britanniae oppido "la ville de Camalodunum en Bretagne" par 
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation