http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Le Périple du pseudo-Scylax [traduction de J.-C. Poncelin de La Roche-Tilhac, 1797]

  • Le Périple du Pseudo-Scylax

    Texte traduit en français par J.-C. Poncelin de La Roche-Tilhac (1797).


    ΣΚΥΛΑΚΟΣ

    ΚΑΡΥΑΝΔΕΩΣ

    ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ

    ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

    ΚΑΙ ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΛΙΒΥΗΣ


    (VOYAGE DE SCYLAX DE CARYANDE,)

    EN EUROPE, EN ASIE ET EN LIBYE ;)


    καὶ ὅσα καὶ ὁποῖα ἔθνη ἕκαστα, ἑξῆς καὶ χῶραι καὶ λιμένες

    καὶ ποταμοὶ καὶ ὅσα μήκη τῶν πλῶν, καὶ αἱ νῆσοι αἱ ἑπτὰ

    αἱ οἰκούμεναι, καθότι ἑκάστη κεῖται τῆς ἠπείρου.


    (COMPRENANT l'état des nations qui habitent ces trois parties du monde, la description des pays qu'elles occupent, celle des ports et des fleuves, leur distance par mer, et celle des îles avec leur distance du continent.)

    Table des matieres
    1La version originale en grec
    2 avant-propos de J.-C. Poncelin de La Roche-Tilhac (1797)
    3 de l'Europe
    4 de l'Asie.
    5 de la Libye
    6 passage par la mer d'Europe en Asie, en suivant la ligne droite.
    7 grandeur des isles.




  • Sources

  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens thématiques

  •  • version originale en grec (La)
     • avant-propos de J.-C. Poncelin de La Roche-Tilhac (1797)
     • de l'Europe
     • de l'Asie.
     • de la Libye
     • passage par la mer d'Europe en Asie, en suivant la ligne droite.
     • grandeur des isles.

  • Liens analogiques

  •  •  Emporion - Palaiapolis et Neopolis ? - (San-Martín-de-Ampurias) [ colonies et comptoirs grecs ]
     •  installation des Gaulois dans la basse-plaine du Pô [entre -390 et -386] (L') [ Gaulois s'attaquent aux Étrusques et s'approprient l'Étrurie padane [-400:-350] (Les) ]
     •  Ligures (Les) [ Informations diverses sur les peuples celtes ]
     •  Massalia et les comptoirs phocéens de Méditerranée occidentale. [-600:-49] [ Celtes dans l'Histoire (Les) ]
     •  périple d'Himilcon [-500 / -380 ?] (Le) [ Celtes dans l'Histoire (Les) ]
     •  Scylax (pseudo-) [ auteurs antiques et anciens ]
     •  Sénons s'établissent au bord de l'Adriatique [vers -365/-350] (Les) [ Gaulois s'attaquent aux Étrusques et s'approprient l'Étrurie padane [-400:-350] (Les) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)