http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • La langue gauloise [G. Dottin]

  • •  La langue gauloise, G. Dottin, 1918, Paris, Librairie Klincksieck, ISBN:9-798-50382-820-7, 11,98 €

    Description:

    L'ouvrage ici présenté est une copie imprimée en Pologne pour le compte Amazon Fulfillment. L'ISBN et le prix, ci-dessus, correspondent à cette réédition. L'ouvrage d'origine est toutefois consultable directement sur le net (notamment sur le site gallica.bnf.fr, en lien ci-dessous).



    Sommaire:


    Préface de M. C. Jullian

    Avant-propos de l'auteur

    PREMIÈRE PARTIE

    LA LANGUE GAULOISE

    LES ANCIENNES THÉORIES SUR LE GAULOIS

     • Le gaulois et le germanique

     • Le gaulois et le breton

     • Le gaulois et le français

     • Le gaulois et les langues celtiques

    LA MÉTHODE HISTORIQUE ET COMPARATIVE

    LE VIEUX-CELTIQUE CONTINENTAL

     • En Espagne

     • En Gaule Cisalpine

     • Dans l'Europe centrale

     • En Asie Mineure

    LES MOTS GAULOIS TRANSMIS PAR LES GRECS ET LES ROMAINS

     • Les écrivains

     • Les inscriptions latines

    LES MOTS DES INSCRIPTIONS GAULOISES

     • Les inscriptions votives

     • Les inscriptions funéraires

     • Les signatures de potiers

     • Les monnaies

     • Les inscriptions populaires

     • Les tablettes magiques

     • Les calendriers

    LES ALPHABETS DES INSCRIPTIONS GAULOISES

     • L'alphabet grec

     • L'alphabet latin

     • La valeur des lettres

     • Les ligatures

     • Les formes du Σ, de l'E, de l'A

    LES VARIANTES DES MANUSCRITS ET DES INSCRIPTIONS

     • Le vocalisme

     • Le consonantisme

     • Phonétique romane ou phonétique gauloise ?

    HISTOIRE DU CELTIQUE DE GAULE

    LES TRACES DU CELTIQUE DANS LES LANGUES ROMANES

     • Les noms communs

     • Les noms de lieux

     • Les influences grammaticales

    COMPARAISON DU GAULOIS ET DU VIEUX-CELTIQUE INSULAIRE

     • Les témoignages des Anciens

     • Les inscriptions oghamiques

     • Le vocabulaire restitué par la méthode comparative

     • Le sens des noms propres gaulois : noms de lieux

     • Le sens des noms propres gaulois : noms de rivières

     • Le sens des noms propres gaulois : noms de peuples

     • Le sens des noms propres gaulois : noms de personnes

     • Le sens des noms propres gaulois : noms de divinités

     • Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : voyelles

     • Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : diphtongues

     • Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : consonnes

     • Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : groupes de consonnes

     • Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : accent tonique

     • Grammaire comparée du gaulois : Composition

     • Grammaire comparée du gaulois : Dérivation

     • Grammaire comparée du gaulois : Déclinaison: thèmes, désinences

     • Grammaire comparée du gaulois : Conjugaison

     • Grammaire comparée du gaulois : différences entre le gaulois et les autres langues celtiques : mutations, pronoms personnels, verbes, singulatif, construction de la phrase

    RAPPORTS DU GAULOIS AVEC LES AUTRES LANGUES INDO-EUROPEENNES

     • Les langues slaves

     • Les langues germaniques

     • Les langues italiques

     • Le groupe du nord-ouest

     • L'indo-iranien et l'italo-celtique

    HISTOIRE DE LA PHILOLOGIE GAULOISE

     • Les glossaires

     • Les inscriptions et les manuscrits

     • Les études grammaticales

    DEUXIÈME PARTIE

    LES TEXTES GAULOIS

    INSCRIPTIONS

     • 1. Inscription d'Orgon (Bouches-du-Rhône)

     • 2. Inscription de Notre-Dame-du-Grosel (ou Groseau), près Malaucène (Bouches-du-Rhône)

     • 2 bis. Inscription de Beaumont, près Vaison (Vaucluse)

     • 3. Inscription de Saint-Rémy (Bouches-du-Rhône)

     • 4. Inscription de Saint-Rémy

     • 5. Inscription de Saint-Rémy

     • 6. Inscription d'Alleins (Bouches-du-Rhône)

     • 6 bis. Inscription de Ventabren (Bouches-du-Rhône)

     • 7. Inscription de Vaison (Vaucluse)

     • 8. Inscription de Saint-Saturnin-d'Apt (Vaucluse)

     • 9. Inscription de L'Isle-sur-Sorgue (Vaucluse)

     • 10 Inscription de Gargas (Vaucluse)

     • 11. Inscription de Cavaillon (Vaucluse)

     • 12. Inscription de Cavaillon

     • 13. Inscription de Cavaillon

     • 14. Inscription de Cavaillon

     • 15. Inscription de Cavaillon

     • 15 bis. Inscription de Cavaillon

     • 16. Inscription de Saignon (Vaucluse)

     • 17. Inscription de Saint-Martin-de-Castillon (Vaucluse)

     • 17 bis. Inscription bilingue de Todi. - Inscription de Briona, dite de Novare

     • 18. Inscription de Substantion, près Montpellier (Hérault)

     • 19. Inscription du temple de Diane, à Nîmes (Gard)

     • 20. Inscription de la rue de la Lampèze, à Nîmes

     • 21. Inscription des Garrigues, à Nîmes

     • 22. Inscription de la bibliothèque de Nîmes

     • 23. Inscription de Saint-Baudile, à Nîmes

     • 24. Inscription de Montmirat (Gard)

     • 25. Inscription de Saint-Césaire, à Nîmes

     • 26. Inscription d'Uzès (Gard)

     • 27. Inscription de Saint-Côme, près Nîmes

     • 28. Inscription de la Fontaine de Nîmes

     • 29. Inscription de Collorgues (Gard)

     • 30. Inscription de la vigne Guirand, à Nîmes

     • 31. Inscription de Redessan (Gard)

     • 32. Inscription de Notre-Dame-de-Laval, près Collias (Gard)

     • 32 bis. Inscription de Montagnac (Hérault)

     • 33. Inscription d'Alise-Sainte-Reine (Côte-d'Or)

     • 34. Inscription de La Fanderolle, à Alise

     • 35. Inscription de Lapipe-Sené, à Alise

     • 36. Inscription d'Alise, sur lames de plomb

     • 37. Inscription de Couchey (Côte-d'Or), dite de Dijon

     • 38. Inscription d'Auxey (Côte-d'Or), dite de Volnay

     • 39. Inscription d'Autun (Saône-et-Loire)

     • 40. Inscription de Nevers (Nièvre)

     • 41. Inscription de Sazeirat, près Marsac (Creuse), dite de Guéret

     • 42. Inscription du Mercure de Lezoux (Puy-de-Dôme)

     • 43. Inscription de Lezoux

     • 43 bis. Inscription de Boutae (Haute-Savoie)

     • 44. Inscription de Banassac (Lozère)

     • 45. Inscription trilingue de Genouilly (Cher)

     • 46. Inscription de Genouilly

     • 47. Inscription de Séraucourt (Cher), dite de Bourges

     • 48. Inscription de Néris-les-Bains (Allier)

     • 49. Inscription de Vieil-Evreux (Eure)

     • 50. Inscription de Notre-Dame de Paris (Seine)

     • 51. Inscription de Vieux-Poitiers, près Cenon (Vienne)

     • 52. Inscription de Rom (Deux-Sèvres)

     • 53. Inscription de Coligny (Ain)

     • 54. Inscription du lac d'Antre, près Moirans (Jura)

     • 55. Inscription de Thiaucourt (Meurthe-et-Moselle)

     • 56. Inscription de Bavai (Nord)

     • 57. Inscription du Rhin

     • 58. Inscription de Caudebec (Seine-Inférieure)

     • 59. Inscription de Saint-Révérien (Nièvre)

     • 60. Inscription de Poitiers (Vienne)

     • 61. Inscription d'Eyguières (Bouches-du-Rhône)

    MANUSCRITS

     • 62. Glossaire de Vienne

     • 63. Formules de Marcellus de Bordeaux

    TROISIÈME PARTIE

    GLOSSAIRE GAULOIS

    SUPPLÉMENT

    CONCLUSION

    INDEX ALPHABÉTIQUE

    ABRÉVIATIONS

    ADDITIONS ET CORRECTIONS




  • Liens analogiques

  •  •  assiette en terre de Bavay (L') [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  autel de Saint-Saturnin-d'Apt (L') [ inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  bague de Thiaucourt (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  bloc de pierre d'Orgon (Le) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  bloc de pierre de Gargas (Le) [ inscriptions funéraires gallo-grecques (Les) ]
     •  bloc de pierre de Vaison-la-Romaine (Le) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  calendrier de Coligny (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  calendrier du lac d'Antre (Villards d'Héria) (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  cartouche d'Autun (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  casserole en bronze de Mayence (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  chapiteau de Saint-Côme-et-Maruéjols (Le) [ inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  châpiteau de La Fanderolle à Alise-Sainte-Reine (Le) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  cippe d'Alleins (Le) [ inscriptions funéraires gallo-grecques (Les) ]
     •  cippe de Beaumont (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  cippe de Notre-Dame-du-Grosel (Malaucène) (Le) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  colonne d'Isle-sur-la-Sorgue (La) [ inscriptions funéraires gallo-grecques (Les) ]
     •  dalle d'Auxey (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  Dottin (Georges) ? [ auteurs actuels ou récents - D ]
     •  formules magiques de Marcellus de Bordeaux (Des médicaments) (Les) [ mots gaulois dans les textes anciens et gloses antiques ]
     •  Fronton de Montagnac (Le) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  glossaire d'Endlicher (De nominibus Gallicis) (Le) [ mots gaulois dans les textes anciens et gloses antiques ]
     •  graffite de Banassac (1) [ graffites de Banassac (Les) ]
     •  inscription de Lapipe-Sené à Alise-Sainte-Reine (L') [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  inscription votive de Bourges (Séraucourt) (L') [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  lamelles de plomb d'Alise-Sainte-Reine (Les) [ inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  menhir de Naintré (Vieux-Poitiers) (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  moule en céramique de Lezoux (Le) [ inscriptions de Lezoux (Les) ]
     •  passoire de Couchey (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  peson de fuseau de Saint-Révérien (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  pierre d'Alise-Sainte-Reine (gallo-latine) (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  pierre de Montmirat (La) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  pierre de Nevers (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  pierre de Néris-les-Bains (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  pierre de Saint-Rémy-de-Provence (La) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  pierre de Sazeirat (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  pilier de Collias (Le) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  pilier des nautes de Paris (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  plaque du Vieil-Evreux (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  statue de Lezoux (La) [ inscriptions de Lezoux (Les) ]
     •  stèle funéraire de Redessan (La) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  stèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Billimos) (La) [ inscriptions funéraires gallo-grecques (Les) ]
     •  stèle funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Vrittakos) (La) [ inscriptions funéraires gallo-grecques (Les) ]
     •  stèle funéraire gallo-grecque de Ventabren (La) [ inscriptions funéraires gallo-grecques (Les) ]
     •  stèles de Cavaillon (Les) [ inscriptions funéraires gallo-grecques (Les) ]
     •  stèles de Genouilly (Les) [ inscriptions mixtes (gallo-grecques et gallo-latines) (Les) ]
     •  tablette à defixio d'Eyguières (La) [ inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  tablette d'argent de Poitiers (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  tablette de plomb de Rom (La) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  vase de Collorgues (Le) [ inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  Vénus gainées du coroplathe Rextugenos (Les) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]

  • Liens externes
  • La langue gauloise sur gallica.bnf.fr (consulté le 21/11/2021)

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)